上海英语培训费用联盟

王往:我一直替所有从事诗歌写作的人自恋着

江苏艺术界2018-01-11 21:48:44


 

                  2017年第1期   总第1期


和作家约会
                              


王往:我一直替所有从事诗歌写作的人自恋着
             ——《儿童文学》编辑专访我省作家王往


       王往,江苏淮安人。1970年生。曾经从事多年期刊编辑工作,现为淮安市文学院专业作家。


      “ 少年时,曾经写过儿童文学,遭遇大量退稿后中,改写诗歌,后来又以成人类中短篇小说为主,多次入选《小说选刊》《小说月报》《中华文学选刊》。经过十多年外省生活后,2009年回来家乡,勾起好多儿时回忆,又有了写儿童文学的冲动,但数量不高,好在自己满意的几篇都发在了具有权威性的《儿童文学》上。”                                                                                                      
——王往自述


        儿童文学:你的新作《如此忧伤,如此之美》(2015年第2期)和前两年的《火柴发芽》《拉魂腔》,都很好地运用了第一人称“我”这个孩童视角,你是如何做到写起孩子来不幼稚的?


        王往作为一个大人,写孩子,你得走入孩子的内心。选择“我”来讲,更容易沉入内心,沉入回忆中,以孩子的内心讲孩子的故事,我想自然而然的就真诚、真实了。当然,你提到的这几篇,都用第一人称也是个巧合。人称的选择决定小说人物的视角,选择什么人称都得根据表达的内容决定。

       孩子未必就幼稚,他们的内心世界往往比成人更丰富,对情感,对社会的认识,他们其实都有自己的看法。而且,他们有更丰富的想像。贴近他们,首先要忠实于自己的内心:那就是让自己回到孩子状态,回到记忆中的童年。

        但作为作家,有表达的优势,我在语言上花了功夫,我要找到那种具有“真理”性的语言,它们能为所有人接受。表达不能幼稚。语言通向所有人的内心。为一个大人,写孩子,你得走入孩子的内心。选择“我”来讲,更容易沉入内心,沉入回忆中,以孩子的内心讲孩子的故事,我想自然而然的就真诚、真实了。当然,你提到的这几篇,都用第一人称也是个巧合。人称的选择决定小说人物的视角,选择什么人称都得根据表达的内容决定。

        儿童文学:能具体说说具有“真理”性的语言吗?
        王往:“真理”性的语言是指在写孩子的心理和社会现象时,你得站在思想的高度上,对爱、慈悲、忧伤、善良这些美好的情感进解读,获得人们的共鸣;你要在书写孩子的心理与人文关怀方面有一个平衡。

       
        儿童文学:就语言本身而言,你的文字很有诗意,这是诗歌的写作对你的语言锤炼吗?
        王往:可能是的,我一直替所有从事诗歌写作的人自恋着:诗人掌握着语言的最高标准。让人能记得住的语言几乎都是来自于诗歌,或者具有强烈的诗性。但是小说语言是叙事的,和诗歌的抒情语言功能不同,小说语言要在诗歌的抒情性和小说的叙事性之间找到一种平衡。我又说到了平衡,是的,平衡很重要,在平衡中,写作的呼吸才是沉稳的,才能更好地表达内在激情。

                              
        儿童文学:可不可以理解为小说的文学性和可读性?
        王往:我们通常说的可读性主要是指故事情节,文学性体现在思想和语言方面,但是如果把文学的可读性引申开来说,那么好的语言也是可读性的一部分。

        儿童文学:你怎么看待故事?有人说故事不重要,语言好就可以。
        王往:故事不重要?那一定是不会编故事的作家替自己圆谎。小说的起源就来自于故事,故事是小说大厦的结构,怎么不重要呢!故事是载体,文学性、文化性是故事存在的价值。文学性、文化性既是文学的灵魂,也是我们要营造的精神家园。二者不可偏颇。

        儿童文学:为何如此钟情于乡土题材的写作?
        王往:我个人不太同意“乡土小说”这一说法,尽管中国有很悠久的乡土文学传统。我认为无论是什么环境背景下的故事,写的都是共通的人性。但是,“乡土题材”这个概念绕不过去。作家总是写自己熟悉的东西顺手嘛。我生于乡村,二十岁左右才离开,乡村的人物、故事、一草一木都浸入了骨血,乡土题材当然为我创作首选。


        儿童文学:作为小小说金麻雀奖得主,请为我们介绍一下微型小说的现状。
        王往:目前,在“小小说“与”微型小说”这个名称上还有一些争议,作为小小说金麻雀奖得主,我当然倾向于“小小说”这一说法。当前,小小说发展比较乐观,仍有不少读者和大批创作者。从写作角度讲,这一文体能够使初学者更快地走上文学道路,也很受初高中生欢迎。
        我现在仍然不定期写一些小小说,但主要以“平原诗意”系列为主。以苏北平原为背景,写写小地方、小故事,折射民风民俗、人情人性。“平原诗意”系列有多篇被收入语文阅读试题,还有一篇《活着的手艺》已收到香港国际中文教材编写组入选通知。

        儿童文学:你如何看待如今以微博为主要传播媒介的微童话,你认为需要在儿童文学领域里发展微型小说这种文体吗?
        王往:以微博传播微童话,应该是好事,让更多的人了解童话,文化方面的东西越普及越好。不够智慧不够美好的微童话在微博上肯定有,但我想大人也是看了玩,不会向孩子推荐的。我觉得儿童文学领域不必刻意发展微型小说这种文体,有一些点缀就可以了。


        儿童文学:假期到了,给《儿童文学》的小读者推荐三本书吧。
        王往:薛涛的长篇《满山打鬼子》,写得有趣味。满山是东北小镇“灌水镇”的一个少年,最敬佩的人是抗联司令杨靖宇。灌水镇被日本人占领修建了车站,舅舅海川当了“汉奸”,还帮日本人抢了满山的蝈蝈笼。满山哪里能服气呢!他从此寻机找日本兵报仇,并有意无意地配合着和抗联队伍与日本兵斗争,故事精彩,充满童趣。
        法国作家塞奇·布鲁梭罗的《魔眼少女佩吉·苏》。塞奇·布鲁梭罗,是当今世界读者最多、名声最大的法国小说家,被誉为“法国的斯蒂芬·金”,他为年轻人写了许多荒诞和科幻小说,这些作品独树一帜,游弋在超现实主义和幻觉之间,荣获十多项文学大奖。《魔眼少女佩吉·苏》是一个魔幻加哲理的童话故事,却引人发笑,激人梦想,让人心悸。作者以简捷明快之笔揭开序幕,为读者创造了一个妙趣横生的奇异世界,所有魔眼少女佩吉·苏不可思议、好玩、天马行空的故事一瞬间发生。
        美国作家怀特的《夏洛的网》。此书在美国儿童文学史上是一再被提到的作品,主要内容是:一头小猪威伯与大灰蜘蛛夏洛同住在农场仓房的地窖中,聪明勇敢的夏洛在自己的网上编织“好猪”、“杰出”、“谦虚”等等字样,使得威伯在猪的比赛中荣获了大奖,救了他的性命。而威伯又怀着感激之情,保护了夏洛的孩子顺利诞生。这本书出版后,深受小读者的喜爱,许多成年人也爱读,在欧美经典之地位足堪媲美《小王子》。这部作品改编的同名动画电影也大受欢迎,不可不看哦。


        儿童文学:谢谢
你的推荐,相信这些书一定会让小读者们的假期生活更加丰富。

————————————————————

江苏艺术界编委会


总编辑:王海椿

副总编辑:梁远帆   于   波

编辑:伊筱彤  潘子频  许江琴

美编:袁   桃  

标识设计:刘素娟

手指长按二维码即可关注哦




Copyright © 上海英语培训费用联盟@2017