上海英语培训费用联盟

宋词迷香,尽在咫尺词牌

草木悠家2018-04-15 20:29:40


今宵月色。

叹暗水流花,年事非昨。

潇洒江南似画,舞枫飘柞。

谁家又唱江南曲,一番听、一番离索。

孤鸿飞去,残霞落尽,怨深难托。

 

又肠断、丁香画雀。

记牡丹时候,归燕帘幕。

梦里襄王,想念王孙飘泊。

如今雪上萧萧鬓,更相思、连夜花发。

柘枝犹在,春风那似,旧时宋玉。

 

这是宋代柴望的词作《桂枝香·今宵月色》。唐诗、宋词、元曲,这些中国的独特文学体裁,代表了几个朝代文学的最高成就。李渔《窥词管见》曰: “诗 之腔调宜古雅,曲之腔调宜近俗,词之腔调则在雅俗相和之间。”田同之《西圃词说》更曰:“词之为体如美人,而诗则壮士也;如春华,而诗则秋实也;如夭桃繁杏,而诗则劲松贞柏也。”


木樨(桂花)Osmanthus fragrans 


  宋词是宋代盛行的一种中国文学体裁,特点之一是句子有长有短,特点之二是每首都有个词牌。词最初为伴曲而唱,或按词制调,或依调填词,曲调就是词牌。词牌由很多来源,一是原古曲的曲名,如《风入松》,《杨柳枝》,《雪梅香》;二是摘取的词中词,如《芭蕉雨》,《梧桐影》,《折丹桂》;三是词牌同时也是词题,如《双瑞莲》,《采莲子》,《十月桃》,第三种情况最为普遍。


(图片引自网络)


  宋词时代,词牌与词的内容已经不太相关了,词牌便仅作为了文字、音韵结构的一种定式,同时也可决定词的平仄。《旧唐书》记载:“自开元(唐玄宗年号)以来,歌者杂用胡夷里巷始于梁代,形成于唐代而极盛于宋代之曲。” 

  说的就是宋词。《竹枝》原是川湘民歌,刘禹锡《竹枝词序》说:“余来建平(今四川巫山),里中儿联歌《竹枝》,吹短笛击鼓以赴节。歌者扬袂睢舞,以曲多为贤。聆其音,中黄钟之羽,卒章激讦如吴声。”


《竹枝词》(图片引自网络)


细读宋词,美的不止是词文的伤春悲秋、离愁别绪、风花雪月,就是短短的词牌名也字字珠玑。词牌名中,与植物关联的约100多个,如《杏花天》、《芭蕉雨》、《金菊对芙蓉》、《荷叶铺水面》等等,美不胜收,其中关联最多的是荷、梅、柳3种植物。

  与“莲”(荷)有关的词牌有《采莲子》,《芰荷香》,《新荷叶》,《荷叶杯》,《采莲令》,《乾荷叶》,《双头莲令》,《二色莲》,《荷叶铺水面》等。有时,词牌名会有点复杂,比如蒋氏《新荷叶》,赵抃名它《折新荷引》, 又因词中有“画桡稳,泛兰舟”句,也名《泛兰舟》,但是这个《泛兰舟》又与仄韵的《泛兰舟》调子迥别。《采莲令》原是教坊所奏十八调曲,为宋代词人柳永创作《采莲令·月华收》的词牌名,该词牌名在宋代只有这一首词,但是这首词又与莲无关。


 Nelumbo nucifera


 与“梅”有关的词牌有《折红梅》,《雪梅香》,《落梅风》,《梅弄影》, 《望梅花》,《梅花引》,《一剪梅》,《玉梅令》,《早梅芳》,《落梅》,《惜寒梅》,《雪梅香》,《玉梅令》,《早梅香》,《双瑞莲》,《望梅花》,《寻梅》,《玉梅香》,《梅花引》,《南乡一剪梅》,《江城梅花引》,《金莲绕凤楼》等。这些词牌很多是由词中词定牌,如《早梅香》出自《梅苑》词中“探得早梅”及“乱飞香雪”句;《惜寒梅》出自《复雅歌词》中“喜寒梅、却与雪期霜约”句。《梅弄影》调只有一首词,即丘崇咏梅词:


雨晴风定,一任春寒逞,要勒群芳未醒。

不废梅花,晚来妆面靓。


曲栏斜凭,水槛临清镜,翠竹箫骚相映。

付与幽人,巡池看弄影。”


梅  Armeniaca mume


 与“柳”有关的词牌有《折柳枝》,《杨柳枝》,《陂搪柳》,《吹柳絮》,《山亭柳》,《章台柳》,《厅前柳》,《柳初新》,《市桥柳》,《柳含烟》,《淡黄柳》,《柳梢青》等。《杨柳枝》原是隋曲,调有多种词体,传至开元,白居易新翻已非旧声,并诗云“听取新翻杨柳枝”,与顾夐词、朱敦儒词的四十四字体完全不同。《章台柳》有个传说,传调为唐韩翃所制,韩辞别宠姬柳摇金,作词赠与:“章台柳,章台柳,颜色青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”并以“章台柳”取作调名,后柳氏被番将沙咤利劫去,亦以此调回寄韩:“杨柳枝,芳菲节,苦恨年年赠离别,一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。”


柳  Salix babylonica 


 竹有《竹香子》,《四园竹》,《撼庭竹》,《竹枝词》,菊有《金菊香》,《菊花新》,《金菊对芙蓉》,桂有《折丹桂》,《月中桂》,《桂枝香》,《折桂令》,梧桐有《梧桐影》,《苍梧谣》,《梧叶儿》,《击梧桐》。还有那《青杏儿》,《赤枣子》,《豆叶黄》,《采桑子》,《舞杨花》,《惜琼花》 ,《碧牡丹》,《并蒂芙蓉》等等,等等。起调程垓的《芭蕉雨》,清代董元恺作美词《芭蕉雨·雨中种芭蕉》: 

  

     草帝擅名幽谷。却移来种向、阑干曲。过雨秋容新沐。

     一任风里题笺,天边挂绿。

 

     点点盈阶断续。似恨潇湘独。怯初寒怕著、蕉丝服。

     闲徙倚、恁无聊,为谁捲尽芳心,千重似束。


芭蕉 Musa basjoo

 

  宋词,现存最早的是敦煌发现的曲子词,先盛于民间,后传于文人。清《词规》收录词牌达1180多个,实际上应该更多。随着时光的流逝,许多词牌名的由来,已散落在岁月的回廊里,不可考据,但就流传下来的植物相关词牌名,已是念一生的碎声,韵三秋的笔墨。

  芰荷既远,木槿还在。余不懂曲调,附会平仄,羞作一首《采桑子·木槿》:

  

     薄曦放散推窗望,百朵安闲。

     日上云收,一丛白红吐寂烟。

 

     槿花应声旋秋意,处处微寒。

     八月染冷,落瓣为茶叶为签。


木槿




悠家,修行草木之魂


悠家时光/草木集/悠家悠家修心/悠家后院

联系我们:Hongxiutianxiangnj; hang-liuyueniu

 

 

 


Copyright © 上海英语培训费用联盟@2017