上海英语培训费用联盟

教育名词翻译“标准版”,每个学校都需要 | 权威发布

北民大英语趣微学2018-09-25 09:21:31

近日,国家标准委、教育部、国家语委联合发布《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准,为公共服务领域英文译写提供了规范、准确、权威的参照,适用于全国范围。


标准于2017年12月1日起正式实施,规定了公共服务领域英文译写的普遍性原则和要求,其中包括教育领域英文译写的原则、方法和要求,并提供了规范译文。


自习室、学生会、校车……这些常用的教育名词和提示信息咋翻译?

具体翻译见下表(点击图片,可放大浏览)。


选自 中国教育新闻网

来源:国家标准委官网、新华社

Copyright © 上海英语培训费用联盟@2017