上海英语培训费用联盟

2017上海维密秀,你必须知道的5大看点!

星火英语四六级2018-03-13 01:53:13


一年一度,期盼已久的维多利亚秘密秀开始了!


2017维密大秀举办地点在魔都城市——上海!

Victoria's Secret Fashion Show was hold in Magic City Shanghai on November 20, 2017.



今年2月份维密在上海开了旗舰店,一个月之后也在成都开了新店,据悉北京的新店还在筹建中。

In February of 2017, it opened a flagship store in Shanghai. After a month, another store was opened in Chengdu. And it is said that a new store will be still in preparation in Beijing.



国外维密大秀看了这么多,

下面小君带大家看一下家门口的维密大秀精彩看点!




看点

01

超人气名模Gigi未现身上海维密秀


本次上海维密大秀,人气超模吉吉(Gigi Hadid)没有现身上海维密秀现场。



事件的起因是维密的人气超模吉吉(Gigi Hadid)被人扒出有歧视亚裔的行为,而遭到了中国网友的抵制。



▲“模特Gigi退出中国维密行”


除了媒体的报道,Gigi本人也在推特上确认了自己将退出2017中国上海维密行.

“我是如此的难过,因为我今年不能带着维密去中国。爱你们我的维密大家庭,把这份爱带给所有的维密女孩。我知道我将不可能和大家来收看这个美丽的展示。当然明年也不可能会。”



看点

02

中国风维密睡袍


开场之前,模特们都会穿着维密的标志性粉色真丝维密睡袍进行上台前的各种服饰、妆容的准备。而今年在家门口举行的维密大秀,自然要融入中国的元素。

Before the opening, the models were wearing the landmark pink silk night-robe on stage of all kinds of clothing and make-up. And this year , Victoria’s Secret Fashion Show China, which was took place in front of the dimension, has naturally embodied the Chinese elements.


图为2017年11月20日,上海,2017维多利亚的秘密内衣秀后台


今年维密的粉色睡袍,则是融入了中国风的花朵刺绣,袖口还有SHANGHAI 2017的字样,让模特们及围观群众们赞叹不已!

The pink sink night-robes are integrated into the Chinese flower embroidery and identified SHANGHAI 2017 in cuff, which win a marveling honor in models and the crowds.





看点

03

7名中国天使参加维密秀表演




2017上海维密大秀,中国模特数量破纪录.其中,除了刘雯、何穗、奚梦瑶和雎晓雯,另外有陈瑜、谢欣、王艺3位新面孔出现!  


▲图为2017年11月20日,上海,2017维多利亚的秘密内衣秀后台,何穗


图为2017年11月20日,上海,2017维多利亚的秘密内衣秀后台,奚梦瑶


图为2017年11月20日,上海,2017维多利亚的秘密内衣秀后台,王艺



看点

04

维密天使奚梦瑶表演过程中不慎摔跤


参加大秀的7位中国天使自然是希望在T台上拿出最好的表现。但是,哪怕再完善的准备,有时候也无法阻止意外的发生······

The seven Chinese angels hope to take the best performance on the runway. But sometimes, even more perfect preparation can’t prevent the accident......



今年的维密大秀,在表演环节中,备受关注的奚梦瑶不慎出现意外跌倒在台上,令人大呼惊险,替她捏了把汗。

High-profile Mengyao Xi accidentally fell on the stage in the performance, which made people thrilling and pinched the sweat for her.



意外发生后,奚梦瑶立刻站起身继续走T台,并露出专业和自信的笑容,全场观众也为她拍手鼓励。

Mengyao Xi immediately stood up and walked on T stage, and come out a professional and confident smile. Her behavior won the claps from the audience



即使摔倒也要保持微笑。



随后,奚梦瑶发微博致歉,并表示自己会一直走下去。





看点

05

奢华的Fantasy Bra花落谁家?





维密秀每年都会重磅推出一款超贵内衣——FB(Fantasy Bras)。今年这款FB名为“Champagne Nights”(香槟之夜),在18K金上手工镶嵌了以蓝色托帕石为主的近6000颗珍贵宝石。

Every year, Victoria’s show would launch a super expensive underwear – FB(Fantasy Bras). The FB underwear is called "Champagne Nights", manually set in 18-k gold predominantly blue topaz stone nearly 6000 precious gems this year.



2017维密大秀已经结束,

没能花几十万去看大长腿,

那就安静冲刺四六级吧~~~


 

四级“不难过”,考前大逆袭!

《CET-4考前50天逆袭班》【28课时+考前冲刺大模考直播课】

考前大优惠,价格低至69元!

11.14-11.30活动期间购买课程可获赠 

①《四级全真试题+标准模拟》黑旋风试卷一套

②《听神话故事 记英语单词》课程一门!





《CET-6考前冲刺班》  【26课时+考前冲刺大模考直播课】

11.14-11.30  原价149元,现价79元!

活动期间前100名可获赠《听神话故事记英语单词》课程一门!


作者丨丁小燕

翻译丨宋宋老师

编辑丨刘小仙

Copyright © 上海英语培训费用联盟@2017